Gern führe ich Sie nach Ihren individuellen Wünschen und begleite Sie durch Berlin in Ihrem Bus, zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.
Eine Wienerin zeigt Ihnen Berlin: In Wien bin ich geboren und aufgewachsen, in Berlin lebe und arbeite ich seit 40 Jahren.
Vi faccio vedere il centro storico: la bellissima strada Unter den Linden con i suoi palazzi storici come la Porta di Brandeburgo e il Gendarmenmarkt, sicuramente una delle piazze storiche piu´ suggestive della citta´. Attraversiamo il famoso Kurfürstendamm e il Potsdamer Platz, un quartiere ultarmoderno sorto dopo il caduto del muro. Andiamo a vedere il memoriale del muro di Berlino.
Escursioni alla città di Potsdam, al famoso parco di Sanssouci e Neuer Garten.
Sono disponibile alle vostre richieste.
Giri turistici in autobus, a piedi oppure con in mezzi pubblici.
Ich bin seit 1985 professionelle Stadtführerin in Berlin - meine Arbeit ist meine Passion - ich spreche fließend Deutsch / Englisch / Spanisch.
Ich organisiere gerne einen Bus oder Van für Sie - selbstverständlich führe ich Sie auch zu Fuß.
Führungen mit mir sind immer unterhaltsam und interessant.
Willkommen, Welcome, Bienvenidos!
Seit 1999 Gästeführer in Berlin und Potsdam mit Leib und Seele.
Since 1999 I am a professional tour guide with heart and soul in Berlin and Potsdam.
Desde 1999 soy un guia profesional en cuerpo y alma en Berlin y Potsdam.
In Rom geboren, lebe ich seit vielen Jahren in Berlin und möchte als IHK - zertifizierte Stadtführerin meine Begeisterung für diese Stadt an jung und alt weitergeben. Sollten Sie sich für eine Bustour mit mir entscheiden, werde ich Ihnen Berlin im Ganzen aber auch mit seinen vielen interessanten Details zeigen. Möchten Sie mit mir Berlin zu Fuß kennen lernen, dann können Sie diese Stadt auf verschiedenen Touren entdecken, z. B. das Preußische Berlin, das Nikolaiviertel oder den Gendarmenmarkt. Sie können mit mir aber auch das Scheunenviertel - also das alte Jüdische Berlin erleben, oder die moderne Architektur am Potsdamer Platz. Der Höhepunkt einer weiteren Tour ist den Verlauf und die Geschichte der Berliner Mauer neu zu entdecken. Ich führe sie gern durch alle Museen auf der Museumsinsel: das Pergamon Museum mit dem berühmten Altar von Babylon, oder das Ägyptische Museum mit der Nofretete, die Alte Nationalgalerie mit den Impressionisten und das Bodemuseum mit seiner Skulpturensammlung.
Wenn gewünscht, können wir das von Liebeskind entworfene Jüdische Museum besuchen. Auch die City West mit Schloss Charlottenburg und seiner barocken Parkanlage, oder die Meisterwerke in der Gemäldegalerie, oder das KADEWE auf dem Kurfürstendamm sollte Ihnen einige Stunden wert sein.
Wünschen Sie mehr über Potsdam zu erfahren, werde ich Sie durch die Stadt und die Schlösser Friedrich des Grossen sowie durch das Marmorpalais und den Neuen Garten führen, oder wir werden die Geschichte von Schloss Cecilienhof entdecken.
Wenn Sie möchten, führe ich Sie auch durch das ehemalige Konzentrationslager Sachsenhausen.
ITALIENISCH
Sono nata a Roma, vivo a Berlino da molti anni e da guida turistica con certificato della Camera di Commercio e dell''Industria di Berlino vorrei trasmettervi il mio entusiamo per questa città. Nel caso sceglieste un giro turistico con l’autobus, Vi mostrerò la città nel suo insieme ma anche molti dettagli interessanti. Se vorrete conoscere la città a piedi, posso offrirvi diversi giri che ci porteranno a scoprire la Berlino Prussiana, o il quartiere di S. Nicola e il Gendarmenmarkt. Insieme potremo visitare il vecchio quartiere ebraico o l’architettura moderna di Potsdamer Platz. Uno dei giri più interessanti è senza dubbio quello che mostra il decorso e la storia del muro che divise la città. Se richiesto vi porterò a visitare il Museo di Pergamon con il famoso altare, il Museo Egizio con la Nefertiti, la Alte Nationalgalerie con gli Impressionisti francesi o il Bodemuseum. Se vorrete, potremo visitare il museo ebraico dell''architetto Liebeskind. Anche il castello di Charlottenburg con il meraviglioso parco barocco, o i capolavori della Gemädegalerie oppure il grande magazzino KADEWE al Kurfürstendamm meritano una visita di alcune ore. Se desiderate conoscere la città di Potsdam, visiteremo insieme la città ed i castelli di Federico il Grande, il Marmorpalais con il Neue Garten e conosceremo la storia del castello di Cecilienhof. Offro anche visite guidate al campo di concentramento di Sachsenhausen.
Entdecken Sie mit mir Berlin auf geführten Stadtrundgängen z.B. vom Pariser Platz über den Gendarmenmarkt zum Schlossplatz, vom ehemaligen Grenzübergang Bornholmer Straße bis zur Gedenkstätte Berliner Mauer in der Bernauer Straße, vom Brandenburger Tor durch das Regierungsviertel mit Besuch der Reichstagskuppel, vom Potsdamer Platz über den ehemaligen Checkpoint Charlie zur East Side Gallery, durch die Spandauer Vorstadt oder durch den Prenzlauer Berg.
Die Stadtrundfahrten mit mir in Ihrem Bus geben Ihnen einen umfassenden Überblick über die Sehenswürdigkeiten der deutschen Hauptstadt.
Als Zeitzeuge führe ich Sie gern durch das DDR-Museum und erzähle Ihnen vom Alltag in einer Diktatur.
RUSSISCH
Приглашаю Вас на автобусные экскурсии по Берлину на Вашем автобусе и на прогулки (пешеходные экскурсии) на русском языке. Я позакомлю Вас со знаменитыми достопримечательностями, с необыкновенной исторической судбой и с современной жизнью своего города.